TALLER DEL TEXT EDMOND DELS ALUMNES DE 3r CURS A CÀRREC DE PITUS FERNÁNDEZ

Dijous 11 de juny els alumnes de tercer curs presentaren el Taller de text de l’obra Edmond de l’escriptor nord-americà David Mamet, amb una adaptació, en què es seleccionaren 14 de les 23 escenes de l’original per mantenir la cohesió argumental i perquè els alumnes participassin d’una manera activa en el procés creatiu.

L’argument és com una al·legoria o una faula on el protagonista és despullat de la seva màscara per alliberar-se de l’excessiva rutina, la responsabilitat de la seva vida, en un viatge iniciàtic de partida i de retorn. Edmond és una personalitat plena de ressentiment contra les dones, els negres i els homosexuals.

Per aquesta adaptació s’ha seguit la traducció de S. Belbel i P. Alba, en què es respecta la parla quotidiana de l’original amb un llenguatge ple d’expressions col?loquials.

Director del taller: Pitus Fernández.

El proper taller de text tindrà lloc el proper 17 de juny i serà a càrrec del professor Pere Fullana.

  • 001
  • 002
  • 003
  • 004
  • 005
  • 006
  • 007